2014年 11月 24日
ミラレネーゼ |
何処へ出かけてもパリとは違った趣
人も街も活気があるように思える
イタリア人男性の話のセンスは抜群だ
お茶をしていて写真を撮っていたら
おっちゃんが歩いて来て立ち止まった
どうぞ前を通って下さいなと
手で合図をしたら
「いやぁ、いいよ 先に写真を撮りな
わしはまだこの先２０年もあるから急がなくてもいいんだよ」ですって
（お嬢さんが訳してくれました）
写真を撮り終えるまでずっと待っていてくれたのです
参りました、おっちゃんかっこいい！
こんなこと言える日本人いる？
そこで撮ったのがこれ
マロングラッセとミラネーゼ
ここで私もひと言
街のショーウインドウ
ミラネーゼに混じって映る私は
ミラレネーゼ
イータリーでの食事は賑やかで楽しい
インゲン豆のココローズを見つけて買って帰りたーいと叫んだ私
パスタもたくさん種類があって迷ってしまう
人も街も活気があるように思える
イタリア人男性の話のセンスは抜群だ
お茶をしていて写真を撮っていたら
おっちゃんが歩いて来て立ち止まった
どうぞ前を通って下さいなと
手で合図をしたら
「いやぁ、いいよ 先に写真を撮りな
わしはまだこの先２０年もあるから急がなくてもいいんだよ」ですって
（お嬢さんが訳してくれました）
写真を撮り終えるまでずっと待っていてくれたのです
参りました、おっちゃんかっこいい！
こんなこと言える日本人いる？
そこで撮ったのがこれ
マロングラッセとミラネーゼ
ここで私もひと言
街のショーウインドウ
ミラネーゼに混じって映る私は
ミラレネーゼ
イータリーでの食事は賑やかで楽しい
インゲン豆のココローズを見つけて買って帰りたーいと叫んだ私
パスタもたくさん種類があって迷ってしまう
by andante-h-y
| 2014-11-24 17:00
| 旅
|
Comments(2)
Commented
by
shuichism
at 2014-11-24 21:00
やっぱり文化の違いなのでしょうか。そんなオッチャン、日本ではお目にかかったことありません。EATALYという店名はシャレなんでしょうか。
0
at 2014-11-25 11:21
